Palms skrev:Döna = slå
I skåne:
Döna= Högt ljud
Exempel:De va en djävla bil o döna.
Men jag har aldrig träffat någon som är bättre! ! !
Lär man sig inget nytt var dag,Då är man Död! ! !
Palms skrev:Döna = slå
axwell skrev:Om det blir å roligt vet jag inte men en svårbegriplig dialekt då Fredrik Lindström i SVT-1 besöker Överkalix.
SVT-1 kl 21.00
Sen kan ni fundera över utrycket "När fan kom till Överkalix behövde han tolk".
johannes<3rottne skrev:si-se
halvproffs skrev:I Sandviken finns det ingen dialekt sägs det utan det är ett läte. Palms skrev; döna= slå. här är det uttrycket =oljud.
Här i Hedesunda finns en bok utgiven (ordlista) av en på 60-talet av Häsenmålet. Häsen=Hedesunda
Lett igen dör´n å gå int så baknär mä´n= Stäng dörren och gå inte så nära bakom märren.
Tyvärr är det väl dialekter en sak som kommer att försvinna med tiden.
enestören skrev:Va plan= Var någon stans, heter det på Gotlänska med
Slurfi skrev:http://svtplay.se/t/113542/svenska_dialektmysterier
Där måste man ha tolk.