Sida 4 av 5

Re: Rolig dialekt

Postat: tor 05 apr 2012, 19:34
av Volundsmed
det är ruskigt spännande med dialekter. nu i skolan har vi hållt på med språkhistoria, vilket är sketa kul! :grin:

Re: Rolig dialekt

Postat: fre 06 apr 2012, 08:35
av Knegarn
jag är med i ett dialektarkiv!! Lyssna på mig prata om skog på 07 :D

http://www.sls.fi/doc.php?docid=671

Re: Rolig dialekt

Postat: fre 27 jul 2012, 13:25
av Volundsmed
redigt - riktigt
le/lea - le - ful. lea - löser. tex. de lea te sig (det löser sig)
rickle - små skit. rickle körning, ( små körningar)
sä - säger ( om en sä så hä - om jag säger så här)
kåv - korv

:wink:

Re: Rolig dialekt

Postat: fre 27 jul 2012, 18:21
av machonisti
Froan malax, österbotten

Eiiyöiooe = Det är en ö i ån

Re: Rolig dialekt

Postat: lör 16 mar 2013, 22:11
av Volvopv-65
1,Ä o a ä a i å

2,A o ä o? Ä a i å

Dalmål,från en viss ort

1,Det hon har det har jag också

2;Har hon det hon? Det har jag också.

Re: Rolig dialekt

Postat: lör 16 mar 2013, 22:24
av värmSkog
Bjur på litte värmländska

ggtrte_50ccacc5ddf2b3314f001bdb.png

Re: Rolig dialekt

Postat: lör 16 mar 2013, 22:57
av anersimyra
värmSkog skrev:Bjur på litte värmländska

ggtrte_50ccacc5ddf2b3314f001bdb.png
e göp=ett lodjur. Kröttflöck=koflock. e sö= ett får, pirrongen= lammet. Stäng dörra, katta reser= stäng dörren, katten smiter. Bätterbyxa= finbyxorna. Nä va de likt dä= kommer inte i fråga. Några fler ord och uttryck från Värmland.

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 08:14
av värmSkog
Bra att du fyller på med ord :smile:

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 10:47
av Sti
I mörest hurde ja veaknärrn ja å e tackeralla söm tjyppla lite jussum.
(I morse hörde jag hackspetten och en sädesärla som kvittra liksom)

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 10:51
av Sti
Roligt att titta i den Värmländska ordlistan. Pratar man om att någon är "stri" i Värmland, då är ,den någon, tjatig. Men använder vi ordet "stri" i Hälsingland, då menar vi att någon är stark...

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 12:27
av D Brown
Jag hörde ett roligt värmländskt ord igår, jag tittade på CTV:s webbprogram om karlskogahistoria av "Näcken". Då pratade han om någon slags militär stafett under beredskapstiden. En eller möjligtvis två vajrar var spända över älven ungefär där E18 bron är nu, de tävlande skulle över på denna vajer. Vissa tyckte dock att det gick för sakta så dom hävde sig i och simmade, dock var det så stark streke att dom följde med. Lite nedströms fanns en eka som plockade upp dessa innan streken tog dom ända till turbingallret.

Jag har arbetat i Karlskoga i tid och evighet tycker jag, men någon streke har jag aldrig hört talas om, är det ett uttryck från "riktiga" Värmland eller?

Här har ni Näcken om ni är nyfikna på dialket och karlskogahistoria:
http://www.ctvplay.se/search?search_que ... ype=videos

Ett klipp som är intressant utan att innehålla jättemycket dialekt är det från 15:e fabruari 2010, det handlar om hur mycket luftvärnskanoner det var utplacerade i och runt Karlskoga under kriget, man får se filmer på övningsskjutning i princip inne i stan, vid villakvarter och ovanför hotellet:
http://www.ctvplay.se/video/1319/n%C3%A ... 5-feb-2010

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 14:50
av värmSkog
Lite värmlänska pratar han nog. Men inte så där riktigt grov värmlänska inte :grin:
Karlskoga hör ju till det som vi kallar gnällbältet. Degerfors, Karlskoga, Örebro, Västerås OSV

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 17:19
av Thunborg
Ni var ju inne på östgötska :) ha ha, jag är nästan född där ....:(

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 18:32
av totte
Thunborg du vet väl vilket djur som är rött och börjar på "O".

Svar: Oäven.

Re: Rolig dialekt

Postat: sön 17 mar 2013, 19:04
av Vedmaskin
totte skrev:Oäven.


Här är det oduglig.